赞颂二战中美抗日情缘《翠堤长虹》金山义演-918爱国网

歌剧《翠堤长虹—飞虎/驼峰的故事》新闻发布会在旧金山华埠举行。记者黄伟江摄
(星岛日报记者黄伟江旧金山报道)

为纪念1,579名牺牲在驼峰航线上的中美飞虎队/驼峰飞行员暨第二次世界大战胜利73周年，来自飞虎队第二故乡——中国昆明的演出团将于9月2日（星期日）下午三时，在Samuel Johnson演艺中心献演反映中美两国共同抗击日本侵略者的歌剧《翠堤长虹——飞虎驼峰的故事》（Green Path and Rainbow— The Story Of Flying Tigers and The Hump) 。主办单位29日在旧金山华埠举办新闻发布会。

「你来自遥远的国度，肩负着神圣的使命，为了人类的正义和平，中美两国共同并肩战斗。」《翠堤长虹》是云南省第一部全部由民间人士自发创作、义务演出的关于中美抗日题材的历史歌剧。担任剧中女高音主唱的编剧廖琦玉老师，与来自中国的32位演员，通过「昆明，你早！炸弹是什么、飞虎队之歌、顶好歌、美国家乡的故事、翠堤长虹、你的爱是我永生、颂歌、又见长虹」等十二个章节的演唱，深情演绎二战一段的爱情故事。

音乐剧围绕美国志愿兵吉米?福克斯与昆明姑娘杨宝琴一段凄美感人的爱情故事展开，缅怀了抗日战争期间，为中国和世界和平献出热血和生命的飞虎队勇士们。

《翠堤长虹》自2005年首次公演以来，一直受到中外观众，特别是美国飞虎驼峰老兵的高度评价。廖琦玉老师于2013年2月23日带队前往美国夏威夷珍珠港，赴6所院校以及太平洋舰队、太平洋舰队航空博物馆进行公演，受到当地媒体高度关注，让更多美国观众、特别是美国年轻人看到了这部剧的演出，进一步了解了这段中美两国人民用鲜血铸成的历史友谊。此剧全程义演，得到广大观众的喜爱与支持，尤其是为各地青少年形象了解历史，树立正确的价值观、历史观提供了良好平台。她说，2015年曾在旧金山总图书馆演出了部分内容。这次9月2日在金山湾区首演，是完整的剧目。9月8日将赴洛杉矶演出。

在美中贸易战的当下和纪念美中建交40周年的前夕，举办《翠堤长虹》是否意味深长？廖琦玉坦言，「并没有考虑到以上因素，只是纯粹纪念一段真实感人的历史。」她并不认同「贸易战」，「贸易纠纷」是贸易行为不可避免的常态，不应该上升到「战争」层面。

巡回演出所需的经费100多万元人民币，全部靠演员自筹分摊，租用场地的2、3万元美元，也是靠她自己每次来美国时分批存进专用账户。廖琦玉动情的分享自己的创作历程，以及艰苦的经历。她说：飞虎队的历史73年过去了，参与歌剧排练的前后有10多个合唱团。 2005年，驼峰故事，《翠堤长虹》曾经代表云南政府，接待了飞虎队老兵代表团进行演出。

在珍珠港表演时，当地航空博物馆馆长看到演员们穿着人造革的表演服，便把征集到的8件写着姓名的飞虎队飞行服送给演员，每件飞行服里面都有故事。演员怀着感恩的心情演出。

1945年，宣布无条件投降的日本于9月2日签署投降书，太平洋战争和二战结束。因此，选择这天在金山湾区公演《翠堤长虹》有特别的意义。

本次演出的主办方是中国云南省飞虎队研究会、廖琦玉歌剧团、美国艺术学院、旧金山国际新概念电影节，协办方是美国世界抗日战争史实维护联合会。

演出单位有：中国云南省飞虎队研究会廖琦玉歌剧团、美国艺术学院歌剧团、美国硅谷爱乐合唱团。有兴趣的观众可在开演前一小时直接到剧场索票。

演出地点：Capuchino Samuel Johnson, Jr. Performing Center， 1501 Magnolia Ave/Millwood Dr, San Bruno, CA 94066 (Entrance on Millwood Drive 进入停车场)。