初学日语的人,难分“桥”和“筷子”的发音,因为它们都叫"hashi"。念法稍微走调,“桥梁“就成了“筷子”。

  记得多年前,一名初到日本留学的中国学生,在一个交流场合上说:“当个留学生,我希望成为中日之间的桥梁。”因为发音不准,“桥梁”走了调,哄堂大笑,也令人深思。

  桥梁和筷子,大小长短有别,作用当然也不同。桥梁或许真能够让两个国家建立起一个站在桥中央对话的机会,而筷子则只专挑好吃的东西来吃。留学日本,要是真被看成是筷子,那就太不值得了。

留日杂志消息灵通

  《朝日新闻》近期发表一篇介绍《日本华人教授会》的文章,指它是当年天安门事件后,美国华人为修复美日关系,组成一个称为《百人会》的日本版。它说,《日本华人教授会》的代表在上海经济界以及北京政府机构都有熟人。对于小泉参拜靖国神社,中国当局心里想什么,要做什么,都了如指掌,提供种种消息是日本经济人士的重要情报。

  据悉,《日本华人教授会》成立的一个宗旨,是要一扫日本人对中国人的看法,明确告诉日本人,中国人在日本不尽都是如日本媒体所渲染的“犯罪”,“偷渡”等不良分子。旅日华人学者们是善良的居民,在研究、教育上都尽心竭力。

留学生政策奏效?

  然而,在日本媒体眼里,“学者会”有特殊价值。有报道,该会在进行日中学术交流时,华人学者正发挥着他们在中国的“人脉”关系。在洽商日本的新干线打入中国的过程中,该会也派遣会员到中国,探听中国各部门的要求,再向日本进行督促,为中国铁路“日本化”效劳。进而指出这些精通中日语文,了解中日状况的学者们,都是日本政界的"好帮嘴",日本财界的好帮手。

  《日本华人学者》之会在日本报章上所受到的“赞赏”,确实让人看到了中国崛起。日本媒体、政界、财界都对曾经留学日本,之后又成为对日本“有用”的中国学者们另眼相看。

  有日本人在看过这些报道后,高兴地说:“看来,日本实施留学生政策并没有白费功夫,知恩图报的留学生还真不少。”“给奶喝,就得叫我娘“的看法,在日本狭隘的“助人”政策中,多见不怪。如日本政府在战后,给一些亚洲国家“经济援助”后,要观看对方是否会替日本说些感激的话一般,目前一些不知道客气的日本人,开始挖苦说实话的留学生。

  一名接受日本教育部奖学金的中国留学生说道:我开口批评日本,就有一些不客气的日本人不高兴地说:你拿的不是日本人的税金吗?怎么可以说日本的坏话?”可怜这名留学生,也可怜那一个个被日本当筷子用的人。
设为首页|收藏本站|关于我们|援助共建|相关网站

中国抗日战争史学会理事 ◇上海市第四、五届优秀教育网站 ◇上海市网络文化协会首批会员 ◇上海市信息服务业行业协会会员◇上海四行仓库抗战纪念馆筹建顾问◇世界华人保钓联盟顾问

918爱国网目标:收集整理中国军民十四年抗战的图文视频历史资料  建设记录民间对日索赔历程的最全面的网络数据库

918爱国网宗旨:将中华民族的贡献昭告世界  把中华民族的精神传承后代
2000-2020 CHINA918.NET 918爱国网 版权所有  ◇沪公网安备 31010502001735号 ◇沪ICP备05012664号
总编微信号:wuzuk918   编辑部电话:13341989448   邮箱:china918net@163.com