4月12日，中国国务院总理温家宝同日本首相安倍晋三在 东京共同出席中日经济高层对话机制启动会议。  新华社记者樊如钧摄

    新华网北京４月１５日电 ４月１２日，日本国会大厦众议院议事堂。中国总理第一次站在这里。面对约４８０名日本议员，温家宝总理将中日友好交往的历史娓娓道来。１１次鼓掌，１１次共鸣，中日关系站在新的起点。 

    这一场景将被永远地定格在中日关系史上。 

    １１日至１３日，温家宝总理对日本进行了历史性的访问。这是时隔７年中国总理对日本的首次访问，也是中日打破政治僵局之后的“融冰之旅”。 

    在日本５０多个小时４９场活动的旋风式访问中，温家宝会晤日本天皇、首相和各政党团体负责人，在日本国会发表情理交融的演讲，启动中日经济高层对话机制。他还广泛接触日本民众，出席两国体育文化年开幕式，与普通农民一起栽西红柿苗，和日本大学生打棒球。 

    温家宝总理在行将结束访日时说，中日关系能否最终走上健康发展的轨道，关键要看双方能否增进政治互信，从战略的高度和长远的角度把握两国关系的发展方向。　 

    总理是这样说的，也是这样做的。 

“‘融冰之旅’的目标已基本实现” 

    春雨是此次历史性访问的最好见证。 

    温家宝１１日抵达东京羽田机场，正赶上难得的春雨。冒雨走下舷梯，温家宝与前来迎接的人员亲切握手。在随后与安倍首相的会谈中，他借用“好雨知时节”来表达自己的心情，安倍首相引用京都岚山周恩来总理诗碑上的“一线阳光穿云出”的词句回应温总理。 

    接下来的会谈也正如两位领导人的心情一样：友好、坦诚、认真、务实。 

    双方在会谈中确认了中日战略互惠关系的内涵，就这一关系的基本精神和基本内涵达成一致的认识。这一宏观性、全面性、长远性的框架为发展中日关系指明了确切的方向。 

    双方还拟订了改善中日关系具体的行动计划，让人看到了中日落实战略互惠关系切实可行的实际步骤。会谈后发表的《中日联合新闻公报》用大篇幅阐述了这一关系的基本精神、基本内涵和行动计划。其中具体政策可大体概括为“启动一个机制”，即中日经济高层对话机制，“推进六个领域”，即节能、环保、金融、能源、信息通信、高新技术合作，“加强两个层面”，即投资和经济合作。 

    在１２日日本经济界人士举行的午餐会上，温家宝说：“我原来希望此访成为‘融冰之旅’，现在看起来，这一目标已基本实现。”日本参议院议长扇千景也表示：“中日关系的‘冰’已融化。” 

“中日友好最终有利于两国人民” 

    一夜春雨，樱花盛开的东京１２日变得格外明艳动人。樱花是日本的国花，每年只在４月初开放一次，只有７天的花期。今年日本的樱花却比往年开得晚。在温家宝和安倍共同启动中日经济高层战略对话机制之后，安倍首相幽默地说：“为了迎接你，樱花都憋着不开，等你来了才开。” 

    中日经济高层战略对话机制的启动具有历史意义，标志着中日经济合作机制提升到更高层次，对提高两国经济合作水平，拓展两国经济合作领域将发挥积极作用。 

    双方将利用对话机制交流两国经济发展战略和宏观经济政策，协调跨部门经济合作，加强在重大地区及国际经济问题上的政策沟通。 

    温家宝说，当前和今后一段时期，这一机制可对能源、环保、金融、高新技术、信息通讯、知识产权保护等重点领域的合作发挥统筹和推动作用。 

    据外交人士介绍，建立中日经济高层战略对话机制是日方先提出的。此外，中方同意进口符合检疫标准的日本大米也为日本欢迎。中日还举行了首次部长级能源政策对话，并签署了能源、环保等７个合作协议。 

    温家宝总理访日期间曾表示深感责任之重大。他说，应该珍惜来之不易的中日关系的转折，扩大中日政治、经济、文化的合作基础。“因为，中日世代友好最终有利于两国人民。”他说。 

心与心的交流 

    农技传播、典章互鉴，从日本遣唐使阿倍仲麻吕到矢志东渡传法的鉴真大师，再到扬州大明寺和日本唐招提寺长明不灭的对灯，温家宝在国会演讲时对中日绵延２０００多年的友好史娓娓道来。 

    在演讲结束之后，当天温总理即打电话给他近九旬的老母亲。老人家说：“你讲得很好，是用心说的。”温总理访日的这一细节打动了安倍首相和所有的日本民众。 

    在繁华的东京和静幽的京都，温家宝广泛接触日本民众。“平易近人”“知识渊博”是很多日本人对他的评价。通过温总理，日本民众加深了对中国和中国文化的了解。 

    在京都岚山，温总理通过缅怀周恩来总理诗碑，鼓励中日两国人民友谊代代相传；在京都迎宾馆，他接受日本茶道大师里千家千宗室献茶；在农户长浜家，他与日本普通农民一起盘腿坐着品尝豆饭，畅谈农经；在立命馆大学，他与日本学生畅谈理想，分享学习经验；在棒球场，他和日本大学生一起，打出了一个个好球。 

    即使是在晨练的时候，温总理也不忘与当地民众进行交流。１２日清晨，他身穿深蓝色运动服，来到东京代代木公园。他虚心向日本老妇人学习日本健身体操，也教她们打中国的太极拳。 

    中日两国人民的交流源远流长。正是这种心与心的交流，构成了中日关系中的重要基础。在出席中日文化体育交流年中方开幕式时，中日两国总理都表示，希望人文交流成为增进双方人民理解、友谊的纽带，促进两国关系的改善和发展。 

    温家宝总理访日期间，双方确定将结合纪念中日邦交正常化３５周年，共同实施日本向中国１９个直航城市派遣总计两万人规模访问团计划。 

    日方宣布将根据“２１世纪东亚青少年大交流计划”，今后５年大规模邀请中国高中生访日，中方对此表示欢迎。双方还就双向实施两国青少年大规模交流计划达成一致。 

风在呼啸　山不动摇 

    中日关系的发展经历了风雨和曲折。“尽管风在呼啸，山却不会移动。”温家宝总理用这句日本的谚语，阐述出中日友好的牢固根基，也昭示着中日关系未来的美好发展。 

    温家宝总理在访问中多次强调，中国政府和人民历来坚持向前看，一贯主张以史为鉴、面向未来。强调以史为鉴，不是要延续仇恨，而是为了更好地开辟未来。我们衷心希望，日方以实际行动体现有关表态和承诺。 

    温家宝总理和安倍首相也同意加快东海问题谈判进程，争取早日找到双方都能接受的解决方案，使东海成为“和平、友好、合作之海”。 

    横亘在两国之间的“冰”随着温家宝总理的访问逐步融化，但之后，双方仍需要拿出真诚，付出更大的努力，去排解影响两国关系的暗流。 

    新加坡《联合早报》报道说，温家宝访日涵盖了政治、经济、文化、社会等多层面。温家宝尝试用他的脚步、对话与微笑，化解日本各界对中日关系发展前景的种种顾虑，而日本方面也积极回应，这些都反映出两国改善与近邻关系的热切心情。 

    “和风化细雨，樱花吐艳迎朋友，冬去春来早。”这是温家宝总理在访日期间自己创作的日式“俳句”。这既是对他这次成功访日的总结，也为经霜历寒、春光初现的新世纪中日交往添上了浓墨重彩的一笔。 （记者李诗佳、熊争艳）
 

4月12日，中国国务院总理温家宝同日本首相安倍晋三在东京 共同出席日中友好七团体联合举行的招待会。这是“2007日中 文化体育交流年”日本亲善大使酒井法子向温家宝总理献花。  新华社记者 饶爱民 摄