日本的正读与误读：国民崇美情结明显-918爱国网

　　尽管中日距离很近，但我们并不了解它

　　他们与我们长相接近，甚至难分彼此，他们也使用汉字，他们和我们一样喜欢喝茶，他们的一些行为似乎与我们相似，他们与我们一衣带水，但是，在经过了如此多的碰撞和波折之后，我们发现，我们其实并不了解他们，或者说了解不够。

　　“你必须把它看作和美国、荷兰、毛里求斯一样的外国。”水均益说。

　　“日本是一个我们以为很熟悉，其实却陌生的国家。”白岩松说。

　　这两位央视的主持人在温家宝总理访问日本前后，对日本做了大量报道。

　　几十年前戴季陶在《日本论》中写道：日本把中国放在手术台上、显微镜下观察了几千次，那么中国呢？

　　几十年后，我们对邻邦的了解其实仍没有更多。

　　为什么日本人不肯对过去的战争反思？为什么他们不能像德国人一样忏悔？我们充满不解和愤怒。同时，我们也无法不正视日本作为一个现代公民社会所取得的成就??不论是在个体的公民意识、文化教育程度还是在社会整体的保障体系上，日本都令人敬佩。

　　爱和恨之前先了解，这种态度适用于对待任何事物。

　　“为友谊与合作而来”

　　记者/汤涌

　　温家宝总理4月初就盼望过的“跟日本大学生打棒球”的愿望终于实现了。4月13日下午，他和日本京都立命馆大学的学生们一起走上棒球场，一起练球。尽管久别棒球场，一起训练的日本大学生仍然认为这位长者的身手非常灵活。

　　这是中国总理时隔7年后首次访问日本。在去年日本首相安倍晋三访华的破冰之旅后，温家宝总理展开了他的融冰之旅。中日关系长达5年的冰河期似乎成为过去。

　　此次温家宝总理访日，正如同棒球比赛中直接得分的“本垒打”一样完美。“融冰还要继续努力。”温总理对媒体说，但他的热情和能量已经让日本人眼中的中国形象变得亲切起来。

　　2006年10月，安倍晋三就任日本首相后不久访华，给冰冻的中日关系带来了暖意。在中国老百姓眼中，安倍的形象似乎比狮子发型的小泉更让人觉得友好。但是两国的隔阂显然不会在短时间之内消除。“为友谊与合作而来是我这次访问日本的目的”，温家宝总理在日本国会的演讲赢得了日本人热烈的掌声。

　　事实上，中国总理的一系列行动都传达了和平友好的信号：晨练时他选择慢跑，这是一种和缓的运动；公园里他打

太极拳，这是中国武术中最平和、最少攻击性的一种；他和在国内一样关心民生，尤其是农村农业问题，与日本农民聊天。他在国会演讲结束之后首先给自己的母亲打电话??中国和日本对孝顺这种美德都非常尊崇。

　　温总理还访问了京都，这座古城曾经深受中国传统文化的影响，街道布局和许多名胜古迹都带有中国文化的影子。了解一个国家的最好方式莫过于访问它的古都，在那里才可以深刻理解一个国家的民族性格和民族文化。克林顿当年访问中国，一定要看看西安，也是这个道理。

　　京都还有周恩来总理题诗的纪念碑，温家宝在纪念碑前留影。周恩来这位伟大的中国政治家被亚洲乃至世界各国所尊崇爱戴，在东方文化中，他最接近传统美德中的完美君子形象，他为中日两国的友好做出了许多努力。

　　温家宝还与日本青年进行了交流，他希望中国青年和日本青年之间没有误解和偏见。在上世纪70年代，中日关系最好的时期，有大批中国青年和日本青年走出国门到对方的国家去参观、考察、学习，这是中日友好时期的经验。

　　温总理通过棒球运动与日本大学生进行交流，因为棒球是日本人最喜欢的球类运动之一，和中国人对

乒乓球的感情相似，日本人认为棒球是他们的国球。温总理以此项运动小试身手，也是希望以小球转动地球。而通过这些诚挚友好的表示，过去对中国政治家毫无了解的日本民众见到了中国总理的可亲之处，也感受到了中国人民对中日友好的期望。

　　2007年是中日邦交正常化35周年，同时又是“7?7事变”70周年。在中日两国之间，历史问题始终是一个绕不过去的难题。无论破冰还是融冰，碎冰可能一时还会存在，一些分析人士对温家宝总理访日抱以期望的同时，也保持着冷静。中国社会科学院日本研究所所长蒋立峰早在几年前就预测，中日两国“亲近感”自上世纪90年代以来下降是一个必然的趋势。因为“随着两国交往的密切，彼此的了解更加深入，原先的理想化成分少了，必然有一个感觉从高处往下降的过程。但随着时间的推移，双方的理解和信任应该会得到加强。”

　　从期望过高，到认识一个真实的对方，再到重建理解和信任，中国和日本现在正处于一个阶段和另一个阶段的转折的拐点上。