一部真实记录美籍华裔女作家张纯如深入探索南京大屠杀悲惨历史、撰写《南京大屠杀》过程的纪录片《张纯如?南京大屠杀》，当地时间十二月十六日在美西硅谷试映。今年十二月十三日是南京大屠杀七十周年纪念日，图为旧金山史维会的工作人员在布置放映会场。 中新社发 陈钢 摄

　　中新社圣荷西十二月十七日电 (刘丹)在纪念南京大屠杀七十周年之际，美国加州硅谷重镇圣荷西十六日试映纪录片??《张纯如-南京大屠杀》。

　　硅谷是张纯如最后生活过的地方。这位出生在美国的女作家以昭示真相为己任，创作了记录日军暴行的英文著作??南京大屠杀》。这本首次向西方世界揭露一九三七年十二月侵华日军血洗南京城的专著，自一九九七年出版后连续五个月被列为《纽约时报》书评的最佳畅销书。二00四年十一月九日，精神备受折磨的张纯如在硅谷自杀身亡，年仅三十六岁。

　　《张纯如-南京大屠杀》由加拿大抗日战争史实维护会拍摄，真实记录了张纯如采访大屠杀幸存者及撰写著作的心路历程，自十一月起在加拿大、美国、中国香港和大陆放映。

　　世界抗日战争史实维护会发言人丁元在圣荷西表示，该部影片的顺利拍摄和上映，是史维会今年最鼓舞人心的三件大事之一，另两件大事分别为：一是美国众议院通过了谴责日本强征慰安妇的决议案，要求日本正式承认慰安妇问题和正式道歉，并承担历史责任；二是史维会组织美国教师考察团到大陆就日本侵略史进行实地考察，通过国民交流推动美国社会对日本侵华历史的认知，填补美国教育和国际社会对亚洲二战史有关方面研究的空白。

　　圣荷西华裔市议员朱感生与抗日战争史实维护会旧金山分会会长周云菊夫妇，长期参与要求日本政府正视南京大屠杀的宣传推广工作。两人如今自费邀请张纯如生前友好及社区华洋人士近三百人观看影片。出席人士希望在南京大屠杀七十周年之际，以此片警戒世人：勿忘历史、正视道义、珍惜和平。 
                   --------------------------------------------------
                        金山新闻：南京暴行纪录片 朱感生放映

    【本报记者王金城圣荷西报导】圣荷西市议员朱感生16日为纪念南京大屠杀70周年，特别在圣荷西市中心的Improv电影院放映「张纯如?南京暴行」 (Iris Chang?The Rape of Nanking)，这部从作家张纯如眼光拍摄的南京大屠杀的剧情纪录片（Docu-drama)。 朱感生表示，在南京大屠杀70周年放映这部电影，提醒民众对历史的关怀是很有意义的一件事。虽然16日当天气候寒冷，前来观赏这部影片的来宾仍相当踊跃，估计观众约有两百多人。

    朱感生表示，张纯如的历史良心使她深入探索日本对华暴行最黑暗的一面，她的工作造成她的精神压力过大，牺牲了个人的性命，此外张纯如生前就住在圣荷西的River Oaks小区，因此在南京大屠杀70周年纪念选在她生前所居住的城市放映这部影片是最适当不过了。

    朱感生说，原来计划在圣荷西市府大楼放映这部影片，可是目前适逢圣诞假期前夕，而且学生也要准备期末考试，恐怕能够抽空前来的观众不多，所以选在圣荷西的市区电影院放映，然而慕名前来观看的民众仍相当踊跃。

    「张纯如?南京暴行」是一部剧情化的纪录片，试图从张纯如的眼光来引述真凭实据，引导观众进入南京大屠杀的史实数据，将这场人间浩劫向世人揭发，以避免随着时间的消失而遭世人淡忘。

    朱感生表示，虽然南京大屠杀事隔70年，可是这整个事件对现在世人仍有相当警惕作用，因为如不认真面对历史，过去悲惨的历史仍有重演的可能，这也是他选择在大屠杀70周年纪念时刻选在张纯如过去的故乡放映这部影片的主因。

    朱感生并且透露，张纯如生前与其家人均相当参与圣荷西River Oaks的小区活动，而River Oaks就是在朱感生所代表的第四选区内，明年乔可力在市情咨文大会中亦将特别表扬River Oaks的小区组织。

    ------------------------------------------------------------------------------

         朱感生主持「张纯如：南京大屠杀」电影在圣荷西市的播放

    描述《南京大屠杀》一书的撰写经过 张纯如故事搬上银幕赢得掌声

    (星岛记者梁文瑜圣荷西报道)

    描述张纯如撰写《南京大屠杀》一书过程的电影Iris Chang: The Rape of Nanking(张纯如：南京大屠杀)，昨天在圣荷西市议员朱感生的主持下，于圣荷西市中心一家戏院内播放。很多看了电影的人都感到，战争屠杀是跨越国家与族裔的非人道行为，后人应该避免同样事情发生。而这正是该电影所要传达出来的讯息。

    这场电影在圣荷西市中心一家专门为喜剧表演提供场地的San Jose Improv剧院内举行，几百人座位的剧院几乎客满，前来观看的多数为华裔，其中也有不少白人。

    日本的确需要道歉

    朱感生接受采访时表示，张纯如刚到湾区时，住在他的选区内，张纯如的父母张盈盈与张绍进后来也搬来此区。张纯如过世后，先生带着小孩搬离本地，而张纯如父母依然留在这里，积极参与小区事务。

    朱感生表示，这部电影传达的不只是日军在二次世界大战的惨无人道，而是战争引起的人性丑恶。「这部电影要表现的，是战争把一个人最邪恶的一面揭露出来，这是张纯如的书与这部电影中的强烈讯息，正如电影一开始就讲，这会发生在每个人身上」，他说。

    朱感生指出，我们华裔小区一直要求日本道歉，张纯如的书与这部电影传递出的讯息可让读者与观众自己确认日本的确需要道歉。他希望张纯如的讯息可以在她的生命之外继续延传下去，达到日本道歉赔偿与建馆立碑的目的。

    朱感生争取播放

    朱感生为了配合南京大屠杀70周年纪念，争取昨日播放此电影，他希望在很多美国人还不知道南京大屠杀的情形下，透过电影教育美国下一代。

    观众之一的Liz Poe表示，看完电影后让她感觉到，全世界都需要认同杜绝暴力 。「这部电影显示张纯如对人道的热忱，令我联想到，现在世界上还有一些地方依然出现残杀情形，比如非洲」，她说。

    在IBM任职的黄博思博士表示，这部电影从国际的角度看南京大屠杀，描述国际人士如何护卫受害者，以多种角度呈现，没有偏见。

    已经读过张纯如写的「The Rape of Nanking」一书的圣他克拉联合校区前任教委Teresa O’Neill1表示，该部电影很有说服力，张纯如的死为悲剧，她试着想把这场屠杀重新带到世间。她的死让南京大屠杀更容易让小区人士有所感触。

    今年去过日本与中国的Teresa认为，这件事情的重点不是指责谁，而是提醒大家面对人性弱点。她说自己不久前看过一部有关引发屠杀的要素之纪录片，这些要素与南京大屠杀的故事相符。此电影诉诸国际通性，而非只是中日问题。「我们要告诉自己，不能让此事再发生」，她说。

    张纯如电影 明春可能到菲蒙

    菲蒙市议员曹业云的代表Liz Poe(见上图)表示，曹业云正在推动张纯如电影在菲蒙市播放，可能的时间是明年二月。Poe表示，他们目前可能找「League of Women Voters（妇女选民联盟）」联合赞助此活动，也可能找Ohlone小区大学与公校家长会等机构一起协办。由于每个单位都有自己的行程表，要把几个机构凑在一起，时间起码要等到明年一月以后。

    曹业云昨天本欲前往圣荷西观看朱感生主持的张纯如电影播放会，但却因病未能出席。

2007-12-17