据日本时事社2月15日报道,2月14日,日本驻上海总领事馆就上海日本人学校浦东分校进口的书籍通关遇阻问题,要求上海方面说明情况,并强烈要求尽早通关放行。
据《读卖新闻》报道,拥有1089名学生的上海日本人学校浦东分校,从日本进口约800册地理教科书辅助教材。1月29日到达上海港后,在接受通关检查时遇阻。校方通过相关人士得到的消息是,“有部分内容存在问题,通关需要时间”。报道称,中国认为有问题的是地图,在描绘日本国土的章节里,用颜色表示出日本领土,并与中国、俄罗斯等周边国家区分开来,此外,用线条圈出排他性经济水域(EEZ),标示钓鱼岛为日本领土。该教材还外加说明:“围绕东海石油和天然气的资源开发,日本和中国在领土主权上存有纷争。”
2月13日,日本《产经新闻》就上海海关查扣日本教材一事,进行了冷嘲热讽。文章说:“中国的海关真是聚集了非常优秀的工作人员,上月,上海市的日本人学校进口地理方面的辅助教材和书籍,被海关卡住。忠于职守的能吏竟然从庞大的页数中发现‘不喜欢的东西’。”《产经新闻》继续写道,统管日本全国海关的财务省关税局说,外国人学校使用的海外教科书内容不合己意,海关就查扣,真是闻所未闻,有失国际信义。《读卖新闻》则报道说,如果海关检查通不过,这批教材将可能被全部退回日本、或者被没收、废弃。
实际上,来自日本的教科书被中国方面查处,并非什么新鲜事。2005年6月,中国大连海关就曾查处了将台湾标示为“独立国家”的问题教科书。当时中国外交部发言人刘建超在记者会上指出,大连日本人学校从大连机场空运进口了1539册教材,大连海关放行了其中1411册,暂时扣留了128册。经海关查验,发现其中15册地理教科书中的地图将中国大陆和台湾标注为两种不同颜色。中方认为,这违反了中国的《出版管理条例》和《中华人民共和国海关对个人携带和邮寄印刷品及音像制品进出境管理规定》。海关将依据《中华人民共和国海关法》和《中华人民共和国海关行政处罚实施条例》的有关规定,对上述15册地理教科书做退运处理。中方今后将会依照法律对此类问题进行处理。
而中国政府早就针对外国人学校的设立和运营制定了暂行管理办法,规定外国人学校必须遵守中国法律并禁止在学校内进行反华教育。同时还规定,校方应向中方提交使用教材的样本。(特约记者 隽宁 )
中青在线-《青年参考》 2008年02月20日