一、今天，东京地方法院民事第４９部对于原告们以日本国为被告，要求对旧日军遗弃在中国的毒气、炮弹造成的损害进行赔偿的要求，做出了驳回的判决。

    二、本案是旧日军在战败时从侵略的中国逃回之际，为了隐藏使用在当时违反国际法的毒气的事实，把毒气弹、炮弹投弃在中国国内的土里或是河川里，造成战后一般中国市民受害的事件。毒气导致的受害，由于是巨毒的、致死性的芥子气、路易氏毒气，引起原告们皮肤糜烂，支气管、消化器官等产生进行性障碍，使他们几十年经历了无法描述的痛苦。原告们提起诉讼，要求向每人支付两千万日元（向原告李国强、王岩松各支付一千万日元）的慰谢金。

    本判决

    （1）认定了原告的深刻的受害事实，
    （2）认定了旧日军大量制造毒气，配备在中国大陆，并为了消灭证据隐匿毒气，战后还继续掩盖事实，
    （3）关于国家赔偿法第一条，承认了被告国违法的先行行为，承认了对生命和身体的紧迫的危险性，承认了预见到危险现实化的可能性，判决的这些内容可以予以肯定。

    可是对于“避免的可能性”，以“即使委托中国政府进行回收、保管业务，做与不做只能委以中国政府的判断，所以看不到被告怎样做才能避免各事件发生的有效手段”为理由，予以否定，因而不承认原告的赔偿要求。这是不当的，我们坚决予以抗议。

    三、本判决认定了旧日军制造毒气、配备在中国大陆以及隐匿的事实，从这个意义上，是追究日本的战争责任。同时本判决认定了

    （1）被告国家违法的先行行为，
    （2）危及生命、身体的危险性，
    （3）认定了预见危险现实化的可能性，这意味着承认了被告国家对过去及将来的所有中国受害者有防止危险的责任。法庭在宣布判决时，口头上指出了政府的政治、道义责任。     

    被告国家应该真诚地接受本判决的意义所在，做出政治性决断，马上对原告们及所有的中国遗弃毒气受害者进行救济。我们强烈抗议判决没有实现原告们的救济，在立即上诉的同时，为取得对所有中国遗弃毒气受害者予以救济的全面胜利进行一切努力。