【明报记者王如一报道】由世界抗日战争史实维护联合会(下简称史维会),发起与组织的2008中国和平友好之旅考察团,将于7月2日启程。代表旧金山队伍的16名高中历史老师、校区委员及组织代表,将在为期15天的中国之行中,考察及研究第二次世界大战期间中日战争的历史情况。
据悉,史维会已经是第六年举办相关考察活动,今年的考察团将分别从多伦多、温哥华及旧金山三地出发。代表旧金山的队伍,将联同来自加州及美国东岸地区历史教育经验丰富的老师及学者共同参与。他们当中很多人对于发生在欧洲地区的二战浩劫,拥有至少20的教学经验。旧金山考察团主要是白人,另外包括一名华裔,以及两名越南裔。
据史维会常务副会长丁元透露,目前美国的世界历史标准教科书中没有记载关于二战期间亚太地区战场的内容,史维会曾在1997年透过洛斯阿图学区出版过一次亚洲历史补充教材,但由于缺乏具有相关知识与经验的老师授教,并未能取得理想的成效。
丁说,第二次世界大战,分为欧洲和亚洲两大战场,相比欧洲地区,亚洲的国家也在该次战争中经历了同样大的浩劫。然而美国世界历史教科书中的亚洲二战历史,却是一片空白,对于亚洲经济贸易在世界舞台上崛起的今天,已不合时宜。
丁同时表示,作为参加中国和平友好之旅考察团的条件,每一位团员都必须在归国后针对二战的中国战场以照片、录像等各种形式编写一套补充教材。
丁元说:「我们很多成员都是半自费参加今次考察团活动,足以看出他们愿意编写补充材料的主动性。而另一方面,当这些老师经过亲身考察,并了解中国后,对于中国历史的把握及今后的教授重点将更有心得。」
据了解,本次的中国和平友好之旅考察团将分别参观上海、南京、常德地区的包括战俘营、慰安所、博物馆等抗战遗址,并且拜访抗日战争的幸存者及大学史学家,帮助考察团成员全面认识二战期间中日之战的具体历史。考察日侵华历史 美国教师团将启程(本报记者王硕舸古柏蒂奴报道 )
史维会7月2日将派出美国教师日本侵华历史访华考察团,湾区洛斯加多斯学区的华裔教师王国权和华裔教委张琛在此行列。史维会希望通过美国教师考察和编写教材的过程,在加州逐步将日本侵华史和亚洲历史加入历史教材。
十一教师加州占三两华裔
史维会美国分会今年在全美国共接受了11份申请,要求加入到暑期的美国教师访华考察团,其中波士顿有3位教师,新泽西有4位教师,南加州1位教师,湾区2 位教师。这些教师自费负责国际机票部分,史维会赞助中国大陆行程费用。
湾区的两位都是华裔,即来自洛斯加多斯学区的教师王国权和教委张琛,加州还有一位来自南加州Garden Grove学区的教育委员。他们获得了史维会分会的赞助,其中王国权获得的是张纯如纪念基金的资助。
回来后将写教材集结出版
美国代表团的行程是在7月2日从旧金山出发,16日返回旧金山。整个行程包括上海、南京和常德,其中上海宝山慰安妇遗址、南京大屠杀纪念馆和常德细菌战博物馆都在此行考察的行列。团员们还将和慰安妇、南京大屠杀以及细菌战的幸存者们正面接触,并在常德召开一场细菌战座谈会,同时会让世人知道上海在二战期间庇护8000犹太人的历史。
每位参加团员需要每天记下考察日记,再回国之后写出一份教材,史维会将集结成书出版。
史维会组教师团 赴中考察
【本报记者黄美惠库比蒂诺报导】世界抗日战争史实维护会联合会29日宣布,由多个族裔背景的教育工作者组成的考察团即将出发前往中国,希望透过实地考察,深化将来课程设计和教材编写。连续两年获得「年度教师」的洛斯盖图高中英文老师王国权(Steve Wong)也在队伍之中。
世界史维会会长李培德将率团于7月2日出发,预计16日返回。李培德指出,加拿大温哥华、多伦多两地史维团体组织赞助的教育工作者访问团有卅多人前往,至于美国去的这团,波士顿三位、新泽西州有四位,其中一位Maryann mcLoughlin-O'Donnell拥有博士学位,并有24年教学经验,写过14本有关人类浩劫幸存的书,也在中国南开大学教过四年书。
加州前往的教师除南湾第三代华裔王国权老师,另有San Rafael高中的Eleanor Kieskowski,以及任教于长堤州大的Kim-Oanh Nguyen-Lam。
世界史维会教育顾问的张琛,本身是洛斯盖图?萨拉度加联合高中学区委员,此次自费随团前往,张琛非仅促成了王国权老师参加,也因着她, Nguyen-Lam获知有此一考察团将成行,Nguyen-Lam本身亦是南加 Garden Grove联合高中学区委员。因此今年考察团即有两位加州学委在团里,张琛表示,年底加州学区委员大会时,她和 Nguyen-Lam 可望在亚太裔学委的集会中报告此行见闻。
世界史维会常务副会长丁元表示,这是教师团从湾区出发的第二年。前两三年,湾区热心人士曾透过州议员艾奎斯特提案,希望增加加州中学历史教科书中有关二战亚洲战场内容,这项提案连闯多关都获多数议员支持,却在最后遭州长史瓦辛格否决 。
丁元说,往远看,希望今年此团因有学区委员、教师组成,将来能促成加州教育部在教材上多重视亚洲历史;往近看,考察团成员所完成的报告将来集辑上网,其它的社会科学教师可以引用以充实教学,对于下一代学子认识亚洲历史绝对有所帮助。丁元强调:「第一手数据非常重要,」此行教师团将往上海、南京和湖南。
行程安排上,史维会希望有抗日史迹的内容,也有文化休闲的旅程。南京大屠杀纪念馆、常德会战纪念馆、乃至抗战时许多人渡江逃难的下关,都是考察团要去之处,他们还有机会和慰安妇幸存者见面,并且参加细菌战幸存者座谈会。