中新社南京七月二十日电(王国安艾德林)美国传教士明妮?魏特琳的一批有关南京大屠杀的珍贵证物史料原件，今天由她的侄孙女辛迪?魏特琳及其女儿远渡重洋携至侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆展示。据悉，这些保存了六十多年的珍贵文物资料是首次在中国境内展示。

　　被誉为侵华日军南京大屠杀期间南京难民“守护神”的明妮?魏特琳，中国名华群。她一九一二年从美国伊利诺大学毕业后即来中国合肥办学传教，一九一九年至一九四○年五月在南京金陵女子大学任教，先后担任过教导主任、教育系主任，两度代理金陵女子文理学院院长。在惨绝人寰的南京大屠杀期间，魏特琳作为国际红十字会南京委员会委员和金陵女子文理学院难民收容所的负责人，收容和保护了一万名以上的妇女儿童，难民们尊称她为“活菩萨”。一九三八年，当时的国民政府也因此授予她奖励外侨的最高荣誉??蓝、白、红三色襟绶采玉勋章。

　　在那段紧张恐怖的日子里，魏特琳殚精竭虑奋力救护了大量中国难民，自己却因过度疲劳和长期的精神压力而得了精神忧郁症，于一九四○年五月离开南京回美国治疗。一年后，她在美国家中打开煤气开关，结束了自己的生命，年仅五十五岁。临终前她仍说：“如果我有两次生命，仍愿为华人服务。”在她的墓碑上，上部用中国隶书字体写着“金陵永生”四个大字。

　　从一九三七年八月十二日开始至一九四○年四月，魏特琳几乎每天都坚持写日记，并每月定期将其邮寄给美国好友，以便他们更好地了解中国时事。二十世纪八十年代中期，人们在整理传教士档案资料时，发现了魏特琳日记原稿，后被整理制成缩微胶卷保存，日记的中文版也于二○○○年在中国出版发行。此外，魏特琳在南京大屠杀期间写给亲友的信函，也详细记载了她亲见亲闻的侵华日军南京大屠杀暴行，以及此后数年日军在南京实施殖民统治的情况，是反映侵华日军南京大屠杀真相的铁证。

　　今天在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆展示的这批证物史料共一百多件(张)，其中包括二十一张历史照片、四十七封书信以及明妮?魏特琳的护照、通行证和救助难民时佩带的红十字臂章等。记者注意到，这些资料尽管留下了岁月的痕迹，但保存十分完好。

　　辛迪?魏特琳表示，这些证物资料将无偿提供给侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆进行复制。据悉，部分证物的复制件将于下月在北京举行的“侵华日军南京大屠杀史实展”中与观众见面。(完)

7月20日，辛迪-魏特琳女士展示当年魏特琳的信件。

辛迪-魏特琳(左)与女儿一起展示当年魏特琳的护照

辛迪-魏特琳展示当年魏特琳在南京救助难民时用的红十字臂章

这是明妮?魏特琳1940年的通行证。

新华社2005年7月20日，记者韩瑜庆摄