剧情纪录片「张纯如」11月亮相

【本报记者黄美惠圣荷西报导】AOL创办人兼副总裁里昂西斯（Ted Leonsis）受到华裔作家张纯如（Iris Chang）著作所启发，个人筹资两百万元拍摄的纪录电影「南京」（Nanking）3日在北京首映后，7日（即七七抗战芦沟桥事变70周年纪念）起在全中国上映了。

很多人好奇，由美国人筹拍、美国人导演、美国人观点的这部「南京」，何时才会在美国公开献映？

据了解，「南京」在旧金山、洛杉矶、纽约三大城市公映的时间会在今年12月12日、13日前后，亦即南京大屠杀发生的70周年祭。这部制作质感佳的纪录片，并且很有可能候选明年的奥斯卡最佳纪录片。

执导「南京」的古腾塔（Bill Guttentag）已经得过两次奥斯卡奖，如果他再因「南京」而三度获肯定，丝毫不是令人意外之事。张纯如的母亲张盈盈也表示，如果「南京」能在奥斯卡的舞台上受瞩目，会是很正面的发展。

继「南京」之后，另有一部以张纯如的个人生平，以及她眼中的南京大屠杀为经纬的剧情纪录片（docu-mentary drama），片名「张纯如」，也预订今年的11月11日在加拿大多伦多首映，张盈盈和夫婿张绍进将受邀参加。

「张纯如」由多伦多的抗日史实维护会资助。约130万元的经费来自美国、加拿大和香港等热心人的捐献，由加拿大的专业人士执导和制作。其中，主人翁张纯如由郑启蕙（Olivia Cheng）担纲演出。

张绍进和张盈盈今春曾亲赴南京参与这部剧情纪录片的拍摄，张盈盈举了一个例子，说明加拿大制作人拍剧的执着。张纯如书中写着，当年外祖父张铁君抗战逃难时，因为等不到本应来会合的妻女，绝望中曾在芜湖的船上对天空呼喊张纯如外婆的名字「（孙）以白」，居然得到响应。

制作单位果真苦心孤诣要找到一艘相同的船，遍寻不着，最后是在安徽租到一船，以卡车等方式运到南京，后来在南京郊外的小河边，完成拍摄。张盈盈认为，这一段往事，说明张家人后来能安全到台湾，能团聚，本身就是奇迹，制作团队重现当时场景的用心，也让她印象深刻。

「张纯如」剧情纪录片也曾到库比蒂诺的昆兰中心，拍摄有关张纯如生前好友，史维会长期义工丁元的访问。

今年11月忙完「张纯如」的首映之后，张绍进和张盈盈将应邀前往南京。南京大屠杀纪念馆的扩建即将完成，会有原馆的两、三倍大，张氏伉俪应邀前往参加南京大屠杀70周年祭，他们的女儿张纯如的纪念塑像，就安置在纪念馆里。

                                  2007-07-10