中国被掳往日本劳工联谊会信浓川分会声明

 

  中国被掳往日本劳工联谊会信浓川分会的五位代表委托日本律师,与西松建设株式会社就“和解”问题进行接触和交涉,今天在东京达成和解协议。我们认为,尽管这是迈向全面解决掳日劳工问题的一小步,但它推进了解决这一历史遗留问题的进程,有着十分积极的意义。因为这一历史遗留问题的解决,有利于中日民众共同去正视我们之间的那段历史,有利于构筑中日民众间真正的信赖和友好关系,进而有利于亚洲的共同繁荣和世界和平。

  这次我们之所以同意与西松建设达成和解协议,其基础就在于西松建设对于二战末期抓掳和奴役中国劳工的问题,明确表示“承认事实,对于信浓川事件的受害者及其遗属,作为企业承认其负有历史责任,深刻反省,表示谢罪。”

  中国受害劳工委托日本律师团在日本进行了十几年的诉讼斗争,这么多年来,我们谋求的是什么呢?无非是承认事实、谢罪,是以史为鉴,面向未来。在二战末期那个不太长的时间里,被抓掳到日本的近4万名身强力壮的中国人就有近7千人被折磨致死,仅从这个数字里,人们就可以知道劳工们身处的残酷环境和非人待遇。而65年后的今天,通过诉讼等斗争,劳工们把这一历史告诉世人,为的是让人类记住这一惨痛教训,为的是历史的悲剧不再重演,同时也是为了给自己讨回公道。

  与至今的其他和解案相比较,我们认为本和解具有诸多方面的进步。尤其是双方律师在“确认事项”中明确了日本最高法院判决否认加害者法律责任部分不是本和解案劳工的态度,以及将信浓川和平基金的款项交由中国机构托管,从而为设立一个受害者为主导的、公开透明的基金创造了条件。

  本和解协议在磋商过程中得到了绝大多数信浓川受害劳工及遗属的认可,其达成也在一定程度上安慰了幸存的受害者,使这些人在有生之年看到了自己为权利而斗争的一个成果,看到了人类社会的正义和希望。

  本次与西松建设达成和解,并不意味着我们对这一和解条款百分之百满意,尤其是与若干年前德国建立“记忆、责任、未来”基金,对二战劳工进行补偿时,德国社会表现出来的历史认识相比,还有相当的距离,但是,西松建设作为日本众多加害企业之一,能够率先承认加害事实,认识到企业的责任,表示谢罪,我们有理由、也应该表示欢迎。

  至于和解协议涉及的金额问题,我们认为,中国掳日劳工当年受到的精神上、肉体上的侵害以及因此失去的宝贵生命,是无法用金钱来计算的,是多少钱也难以赔偿的。西松建设在这一和解中拿出来的钱的确很少,我们对此也感到遗憾,但作为西松建设“谢罪的表示”,我们还是予以肯定,也愿意真诚接受。

    我们在此呼吁日本其他加害企业,尤其是当年主导抓掳和奴役中国劳工的日本政府,应该勇于正视那段违反人伦的历史,给中国受害者,也给国际社会一个明确的交代。只有这样,才能还历史以公道,才能构筑中日之间真正的和平友好。

    本和解过程经历了数次磋商谈判,在困难的局面下终于达成协议。藉此机会,我们向为中国受害劳工进行了十几年诉讼斗争、不屈不挠坚持至今的日中两国的律师团,向一直倾注全力支援我们斗争的日本市民支持团体,表达深深的敬意和感谢。你们的奉献体现了人类的良知和勇气,你们用艰辛的努力告慰了已故的信浓川受害劳工,促进了中日友好,同时坚定了我们全面解决二战劳工这一历史遗留问题的决心。让我们继续携手共进,直至这一斗争的最终目标。

  
                         中国被掳往日本劳工联谊会信浓川分会

                                    2010年4月26日


 

设为首页|收藏本站|关于我们|援助共建|相关网站

中国抗日战争史学会理事 ◇上海市第四、五届优秀教育网站 ◇上海市网络文化协会首批会员 ◇上海市信息服务业行业协会会员◇上海四行仓库抗战纪念馆筹建顾问◇世界华人保钓联盟顾问

918爱国网目标:收集整理中国军民十四年抗战的图文视频历史资料  建设记录民间对日索赔历程的最全面的网络数据库

918爱国网宗旨:将中华民族的贡献昭告世界  把中华民族的精神传承后代
2000-2020 CHINA918.NET 918爱国网 版权所有  ◇沪公网安备 31010502001735号 ◇沪ICP备05012664号
总编微信号:wuzuk918   QQ:49234746  编辑部电话:13341989448   邮箱:china918net@163.com