“731部队,南京大屠杀,无目标轰炸”案,自1995年8月7日被东京地方法院受理后,经过三年的审理,于1999年9月22日,法官伊藤刚作出了判决:“承认受害事实,拒绝原告请求,一切费用由原告负担。”的无理判决。
1999年9月22日判决后当天下午,原告们不服判决在召开的记者招待会上,表示抗议、并决定上诉。
1999年9月30日,原告方律师代表全部十名原告,将不服判决的上诉书交给了东京高等法院。东京高等法院将案件纳入高院民事第四部审理,编号为5767号。
2000年5月,原告律师代表原告们,针对判决书中的错误认识、错误运用法律及判决依据等进行批判的有45页内容的上诉书,交到了高院手里。
同年七月十二日、十三日,又分别提交合计共有147页的书面准备资料。
经过近3年的法庭说理斗争,高院通知受害人高熊飞于2002年9月12日出庭,接受询问调查。
下面是9月12日法庭进行调查时的实况。
法庭调查地点为101法庭。
9 : 30分,原告律师团一行十六人进入法庭。
9 : 55分,被告辩护律师团一行九人(8男1女)进入法庭。
10 : 00分,三位身着黑袍的法官进入法庭,审理开始。
主审法官为矢琦秀一,右陪审法官为高桥胜男,左陪审法官为木下秀树。
上午先由原告律师团为原告们聘请的京都大学法学部法律教授芝池义一,对日本法院坚持《国家无答责》的错误从国际法上进行了批判,历时一个多小时,原告律师们认为其阐述得很有深度,条理清晰、逻辑严密。
后被告方向芝池义一提出问题,芝池一一作了回答。而后,被告方首席律师态度恶劣又傲慢的向芝池提问说:“你今后是否还要为原告们出庭作辩护?!”
这时,原告方律师立刻起立,对对方的威胁性语言表示抗议,傍听席上的听众也哄笑法庭上竟有这种无理的荒堂提问,法官也表示不准这样提问。12 : 15分,被告方第二律师发问,芝池也作了回答。12 : 30分,主审法官发问,芝池长时间思考后,详细的一一作了回答。
12 : 45分,上午询问结束,休庭。
13 : 30分,法庭继续开庭。
听众席上听众比上午多,有支持会领导成员、有“毒气展出实行委员会”会长矢口仁也先生、有原中文翻译德永淳子、藤井玲子、有《历史澄清会》会长森正孝??他是特地从静岗县坐火车赶来东京参加我的出庭的,其他有中归连的汤谦浅先生及今年新成立的《抚顺研究会》领导小川原浩子先生及其他的许多不大认识的和平组织人士。
法庭开始先放受害人李秀英的录像讲话,后又放了受害人遗族王亦兵及敬兰芝的录像讲话,都是对伊藤刚的错误判决表态。三位原告一致指出:既然法庭承认了对原告的加害事实,而又拒不承担责任是毫无道理的,伊的所谓理由也是荒谬的。
15 : 00我出庭,填写表格签名盖章后进行宣誓,之后法官说允许我坐下回答问题。
首先,由矢琦秀一主审法官问我《永安大轰炸》的飞机是如何进入福建上空的?我回答:“根据报纸报道,是穿过台湾海峡,由福建省莆田地区上空进入福建省的,然后于1943年11月4日中午13 : 00左右到达永安上空。”
三位法官不熟悉中国福建地名,所以在福建省地图上一时找不到,我方律师走上前去,向法官指出了所在地。后又就永安城是否是不设防城市提出了询问,并由我出示了源于日本陆军大本营制作的昭和16年及18年的军用地图为证据,证明当时的永安确为不设防城市。
接着,就伊藤刚的判决,我发表了看法,我在法庭上指出《中日联合声明》及《中日友好条约》,它只是表明中日关系正常化的开始。众所周知、它不可能解决中日之间的所有问题,由于日方无诚意解决历史遗留下来的问题,一再采取欺骗、拖延、抵赖的手法,中国的战争受害人在忍无可忍的情况下,才不得不聘请律师上告日本政府,出现今天这种局面,是“逼上梁山”,责任完全在日本政府。
我又列举事实……,指出坚持“国家无答责”是违背国际潮流的其实质是推卸侵略罪责,进而否认侵略罪行,达到其不可告人的目的。我希望日本法院要正视日本对外的侵略历史。
最后,时间不多了,律师问我对法庭有什么要求?
我首先向法官提问说:“尊敬的法官先生,您们知道,1971年的诺贝尔和平奖的得主是谁吗?”三位法官面面相觑无法回答。这时我说,是当时的联邦德国总理勃兰特。因为他在1970年12月7日访问波兰时,在先前受纳粹迫害的犹太人死难烈士纪念碑前下跪,他这一跪,胜过千言万语,全世界为之动容,他明白作为德国总理的历史责任;他这一跪,是日尔曼民族自信的表现。继而德国又向全世界发表了著名的“赎罪书”,科尔总理又设立了“赎罪赔偿基金”,解决了德国的二战遗留问题。
我们期待日本法院能出现懂得肩负起日本民族历史责任的法官,作出公正、合理的判决。我们坚信正义最终必将战胜谬误,丑陋和卑劣。
这时,律师席及听众席上爆发出了热烈的掌声。
高熊飞简介:
1962年毕业于复旦大学,后来一直从事教育事业,是原浙江教育学院副教授。作为一名爱国的民主党派人士,从事二战研究已达25年多,收集了大量的珍贵资料,曾参加过多次研究二战期间日军侵华战争的国际性学术会议。他因1943年11月4日,在日机对福建永安进行无差别的轰炸中被炸断右臂,于1995年8月7日走上对日索赔之路,从而成为中国民间对日索赔第一人。