南京师范大学举办日军性暴力图片展
２０１２年１１月２９日～１２月８日
WOMEN拒绝遗忘：二战期间日军性暴力图片展
＜概略＞
“日军性暴力图片展”执行委员会（日方）
2012年11月25日
主催:“日军性暴力图片展”执行委员会
“日军性暴力图片展”中方执行委员会
举办地点：中国?南京市南京师范大学逸夫楼
1937年12月13日，攻占当时中国首都南京的日本军队在南京制造了大屠杀惨案。正如南京大屠杀也被称为“南京强奸”，日军部队对手无寸铁的妇女、市民施加了各种暴行。据记录，仅强奸事件就达2万起以上。当时留在南京的极少数西方女性之一、担任金陵女子文理学院负责人的魏德琳女士为了保护进入学校避难的妇女们免遭日军抓走和强奸，用尽全部力量和日军斗争，抢救了大量的妇女。她的日记对这一过程进行了详细的记录，成为研究南京大屠杀的珍贵资料，现在保存在耶鲁大学的神学图书馆。金陵女子文理学院是南京师范大学的前身，此次图片展就是在这一具有纪念意义的场所举办。
举办时间：２０１２年１１月２９日～１２月８日
日方“日军性暴力图片展”执行委员会构成团体、个人
山西省·查明会（查明驻山西日军性暴力实情，与大娘共进会）、HAINAN NET（支持中国海南岛战时性暴力受害者提出的谢罪和赔偿要求网）、 大森典子（中国人“慰安妇”请求损害赔偿诉讼辩护律师）、松冈环（南京大屠杀60周年大阪执行委员会）、大桥史惠、热田敬子
〔共同代表〕 池田惠理子、石田米子 〔中国联络员〕 赵金贵
〔协助团体〕 Active Museum“女性的战争与和平资料馆”（略称 wam）
中方“日军性暴力图片展”执行委员会构成单位
南京师范大学金陵女子学院、南京师范大学妇女/性别研究培训基地、南京民间抗日战争博物馆、南京师范大学大屠杀研究中心
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■图展举办目的和经过
在支援日军性暴力受害者对日本政府提出的要求谢罪和赔偿的运动，以及开展旨在将受害妇女的残酷的人生和她们充满勇气的斗争经历向日本国内外人民传达，根绝性暴力犯罪运动的日本诸多民间团体中，我们“日军性暴力图片展”执行委员会主要是由对中国受害者进行支援的团体和个人构成的日本市民组织。从九十年代以来，来自亚洲各国的当年日军“慰安妇”、性暴力受害者相继提起十起以日本政府为对象的诉讼，尽管受害事实得到了认定，但最后全部败诉。支援中国受害妇女对日诉讼的日本市民团体决心将要求日本政府谢罪、赔偿的运动继续进行下去，并希望将这些受害妇女的不幸遭遇以及后来的残酷的人生，和她们的对日斗争告诉给广大的中国民众。在这五年里，筹划在中国举办日军性暴力图片展，得到了中国各方的协助，终于一步一步地实现了这一目标。
在所有的战争受害中，妇女的性暴力受害是最难被发现的，人们往往回避直视这一被害和加害，因此对于事实的挖掘、公开乃至认真的解决就经常被疏忽。这里展示的图板内容是日本的市民团体以及研究者通过听证、文献调查、研究查明的二战期间包括中国在内的亚洲国家、地区的妇女遭受的日军性暴力受害事实以及日军的加害事实。重点是要展示妇女的受害事实以及为挽回受害妇女的尊严而展开的各种活动。因此在中国选取的地域限定在南京、山西、海南岛。
通过本图片展，我们期望有更多的中国民众能对受害妇女的斗争加深理解和敬意，进而在中国社会中形成一股巨大的守护她们尊严的力量。同时，通过这个活动，我们也进一步加深了对于受害、加害的严重程度及其背景的认识，我们重新确认并下决心：绝不会忘记受害妇女的申诉，不让战争和性暴力的历史重演。
我们从2009年11月开始迄今为止在中国的四个城市（山西省武乡?八路军太行纪念馆、北京?中国人民抗日战争纪念馆、陕西省西安?陕西师范大学妇女文化博物馆、广东省广州?女性NGO举办的民间展览会场）举办了该主题图展。今天，在当年性暴力加害的规模和受害妇女数量最大的南京、特别是在南京师范大学举办该图展，这具有非常大的意义。对为了实现该图展而全力协助的中方图展执委会诸位，我们表示衷心的感谢。同时，对中国妇女在“战争认识中的性别”问题上表现出的敏感意识和热情关注，我们表示由衷的敬意，这也是我们举办此次图展的重要契机。
■图板内容的制作
图板原稿以在wam举办的“中国展”（2008年开始，为期一年）为中心，同时包括“女性国际战犯法廷展”、“中学生展”、“原士兵展”等特别展数据。在中国举办该主题图展时，由日方执行委员会制作了对应的中文版。此次图展的内容根据逸夫楼的可展空间，从前面四次在中国举办的图展中选取了61张图板展出。图板的制作由中方执委会承担。
■展示内容
图展内容从大的方面讲可以分为四个部分。第一，日军侵略脚步所到之处的亚洲全境的日军“慰安妇”制度是什么？ 第二，在中国发生的日军性暴力犯罪和受害妇女的斗争。该部分所占比例最大，集中反映了日本市民运动中通过多次、反复的调查并取得丰硕研究成果的南京、海南岛、山西的情况。第三，日本市民团体的活动介绍以及中国、日本以及国际社会对于日军性暴力犯罪的应对情况，以及尚未解决的课题。第四，2000年在东京召开的女性国际战犯法廷的意义和内容介绍。此外，利用从战前到今天的丰富资料，采用了大量图片揭示日军有关“慰安妇”问题的关系年表。
在上述图板之外，中方执行委员会还提供了有关南京原日军慰安所遗址以及与南京受害女性有关的实物资料进行展出。
■开幕式和座谈会■
来自日本的池田惠理子、田卷惠子代表日方执行委员会将参加并做发言。
图展揭幕式 2012年11月29日（周四）上午9：00～9：30
主持 钱焕琦教授（南京师范大学金陵女子学院院长）
致辞 张连红博士（南京师范大学大屠杀研究中心主任、历史学教授）
池田惠理子代表（日方图展执行委员会共同代表、wam馆长）
图展介绍 赵金贵副教授（图展执委会中国联络员、山西大学副教授）
座谈会～ 南京拒绝遗忘：侵华日军性暴力研讨?
同日 午前9：50～12：00 于逸夫楼４１６会议室
主持兼评论 张连红教授
中方预定发言者 南京师范大学金一虹教授、経盛鴻教授等
日方执委会预定发言者 池田惠理子、田卷惠子（山西省?查明会会员、不让南京悲剧再次发生之会会员）
来自山西大学：趙金貴